時(shí)間:2021年3月3日
嘉賓:中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)農(nóng)民問(wèn)題研究所所長(zhǎng)、教授 朱啟臻
中國(guó)網(wǎng):各位網(wǎng)友大家好,這里是中國(guó)網(wǎng)《中國(guó)訪談》2021年全國(guó)兩會(huì)特別報(bào)道?!吨泄仓醒腙P(guān)于制定國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十四個(gè)五年規(guī)劃和二〇三五年遠(yuǎn)景目標(biāo)的建議》指出,要實(shí)現(xiàn)鞏固拓展脫貧攻堅(jiān)成果同鄉(xiāng)村振興有效銜接。鄉(xiāng)村振興的總目標(biāo)是產(chǎn)業(yè)興旺、生態(tài)宜居、鄉(xiāng)風(fēng)文明,治理有效、生活富裕。在“十四五”開(kāi)局之年和向第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)邁進(jìn)的關(guān)口,為何將鄉(xiāng)村振興提到“三農(nóng)”工作的重要位置?如何做好鄉(xiāng)村振興與鞏固脫貧攻堅(jiān)成果的有效銜接?本期節(jié)目,特別邀請(qǐng)中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)農(nóng)民問(wèn)題研究所所長(zhǎng)、教授朱啟臻為您解讀。
中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)農(nóng)民問(wèn)題研究所所長(zhǎng)、教授朱啟臻就鄉(xiāng)村振興有關(guān)話題接受中國(guó)網(wǎng)專(zhuān)訪。
中國(guó)網(wǎng):朱教授,您好!歡迎您做客中國(guó)網(wǎng)《中國(guó)訪談》節(jié)目!實(shí)施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略是在黨的十九大報(bào)告中首次提出的。去年年底召開(kāi)的中央農(nóng)村工作會(huì)議上強(qiáng)調(diào),脫貧攻堅(jiān)之后,鄉(xiāng)村振興是歷史性重大轉(zhuǎn)折,要舉全黨全社會(huì)之力推進(jìn)鄉(xiāng)村振興。 在“十四五”開(kāi)局,在向第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)邁進(jìn)的歷史關(guān)口,將鄉(xiāng)村振興提到了“三農(nóng)”工作的重要位置,您認(rèn)為有何深意?
朱啟臻:鄉(xiāng)村振興它的重要意義,中央已經(jīng)在多次的文件上面強(qiáng)調(diào)過(guò)。我們要奔小康,一個(gè)都不能少,我們不可能在一個(gè)有發(fā)達(dá)的城市和落后的鄉(xiāng)村的國(guó)度里面實(shí)現(xiàn)小康社會(huì)。所以無(wú)論是從公平的角度,還是從我們不忘初心的這個(gè)角度,鄉(xiāng)村都應(yīng)該和城市一樣的與時(shí)俱進(jìn),享受我們發(fā)展的成果。
一方面,我們從和諧社會(huì)構(gòu)建的這個(gè)角度,我們說(shuō)鄉(xiāng)村也必須要來(lái)補(bǔ)短板,和城市得到同步的發(fā)展。其實(shí)除了這些以外,我們說(shuō)鄉(xiāng)村振興還有更深遠(yuǎn),更重要的或者更深層次的這樣的一些含義,比如說(shuō)我們?yōu)榱宿r(nóng)業(yè)的現(xiàn)代化,我們必須有一個(gè)非?,F(xiàn)代化的鄉(xiāng)村?,F(xiàn)在我們把農(nóng)業(yè)和農(nóng)村的現(xiàn)代化放在一起來(lái)提。因?yàn)闆](méi)有農(nóng)村的現(xiàn)代化,農(nóng)業(yè)的現(xiàn)代化也就沒(méi)有后勁。最典型的,農(nóng)村不現(xiàn)代化就留不住年輕人,沒(méi)有年輕人就沒(méi)有人從事農(nóng)業(yè)。
所以我們看,鄉(xiāng)村的衰敗和土地的荒蕪?fù)沁B在一起的,因?yàn)猷l(xiāng)村沒(méi)有人了,土地也都荒蕪了。對(duì)于我們農(nóng)業(yè)的安全,就依賴(lài)于我們鄉(xiāng)村的振興。
另外一個(gè)方面,鄉(xiāng)村還是我們傳統(tǒng)文化的重要載體。我們經(jīng)常說(shuō),鄉(xiāng)村是文化的寶庫(kù),我們傳統(tǒng)文化很多的內(nèi)容,都在鄉(xiāng)村。像農(nóng)業(yè)文化、傳統(tǒng)的鄉(xiāng)村文化、手工藝文化、民間文學(xué)文藝等等都是在鄉(xiāng)村這個(gè)載體里面保存著。如果我們把鄉(xiāng)村破壞了,或者鄉(xiāng)村衰敗了,我們的文化載體也就沒(méi)有了。
所以我們無(wú)論從哪個(gè)角度來(lái)講,我們從公平的角度,和諧社會(huì)的構(gòu)建,還是從農(nóng)業(yè)的現(xiàn)代化,還有我們傳承我們的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的角度,都必須把鄉(xiāng)村建設(shè)好。
中國(guó)網(wǎng):我們說(shuō)到了鄉(xiāng)村振興,其實(shí)它包含了五個(gè)方面全面的振興。您認(rèn)為這五個(gè)方面,它們之間有什么樣的內(nèi)在聯(lián)系?
朱啟臻:總書(shū)記提出來(lái)要實(shí)現(xiàn)“五個(gè)振興”,就有產(chǎn)業(yè)振興、人才振興、生態(tài)振興、文化振興和組織振興。為了實(shí)現(xiàn)十九大提出的總目標(biāo),產(chǎn)業(yè)興旺、生態(tài)宜居、鄉(xiāng)風(fēng)文明,治理有效、生活富裕??倳?shū)記提出來(lái)“五大振興”。其實(shí)我們說(shuō)“五大振興”也好,“總目標(biāo)”也好,它們之間并沒(méi)有截然分開(kāi)的,往往都是滲透在一起的。我們同樣講“五大振興”關(guān)系的時(shí)候也是這樣。比如說(shuō)產(chǎn)業(yè)和人才的關(guān)系,沒(méi)有產(chǎn)業(yè)就吸引不了人才,沒(méi)有人才,產(chǎn)業(yè)也發(fā)展不起來(lái)。誰(shuí)先誰(shuí)后,我們都很難把它分開(kāi)。所以這“五大振興”里面是你中有我,我中有你,它是融合在一起的。
它們是什么關(guān)系?首先是融合的關(guān)系,然后是相互影響、相互制約、相互促進(jìn)的這樣一個(gè)關(guān)系。所以我們只有選擇了一個(gè)好的產(chǎn)業(yè),才能吸引高素質(zhì)的人才。高素質(zhì)的人才來(lái)了以后,我們才有可能實(shí)現(xiàn)治理、生態(tài)的這種建設(shè)、文化的振興等等,這是一個(gè)很重要的基礎(chǔ)。
比如說(shuō),我們講產(chǎn)業(yè)振興和文化振興的關(guān)系,也是這樣。生態(tài)也是那樣,生態(tài)振興,它跟文化關(guān)系也很密切。我們有生態(tài)文化,我們的生態(tài)信仰,它和產(chǎn)業(yè)的振興也是這樣的。很多的生態(tài)要素就是產(chǎn)業(yè)振興的要素,總書(shū)記講的“綠色青山就是金山銀山”。所以我們把綠色青山建設(shè)好了,我們的經(jīng)濟(jì)就帶來(lái)了更好的發(fā)展。
組織振興,最后講的這個(gè)組織振興是實(shí)現(xiàn)任何一個(gè)目標(biāo)的重要的組織保障。
所以我們說(shuō)“五大振興”相互之間的關(guān)系非常密切,它也融合在一起,相互的促進(jìn)和影響。
未來(lái)的鄉(xiāng)村振興我們要處理好這“五大振興”關(guān)系的時(shí)候,我們可以從任何一個(gè)角度來(lái)切入。如果一定要是先產(chǎn)業(yè)興旺嗎?不是。我們可以從任何一個(gè)角度來(lái)切入,但是你不要忘了你這個(gè)角度和其它它那四個(gè)方面的關(guān)系。比如有的地方就發(fā)展產(chǎn)業(yè),通過(guò)產(chǎn)業(yè)的帶動(dòng),人才有了,生態(tài)好了,文化也振興了,組織建設(shè)也搞好了,也可以。有的是從人才(發(fā)展),我引進(jìn)人才,我有了人才我就有了一切。有的從文化入手,比如有的從家風(fēng)、家訓(xùn)開(kāi)始,有的從德孝文化開(kāi)始改變?nèi)说木衩婷?#xff0c;促進(jìn)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、生態(tài)的發(fā)展、文化的發(fā)展。你可以選擇一個(gè)切入的點(diǎn),一個(gè)入口,但是你不要忘了,它是一個(gè)整體。所以我們并不是講同時(shí)起步走。不是這樣。
中國(guó)網(wǎng):反而是您說(shuō)的因地制宜。
朱啟臻:對(duì),一定是根據(jù)你當(dāng)?shù)氐那闆r,其實(shí)我們就選擇一個(gè)入口,把這幾個(gè)方面同時(shí)來(lái)推進(jìn)。
中國(guó)網(wǎng):近些年,我國(guó)農(nóng)業(yè)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅速,成果顯著。特別是我國(guó)解決了絕對(duì)貧困的問(wèn)題,大幅度提升農(nóng)民獲得感、幸福感和安全感。從您的調(diào)研來(lái)看,我國(guó)的農(nóng)村面貌發(fā)生了哪些變化?呈現(xiàn)出哪些新特點(diǎn)?
朱啟臻:我們講特點(diǎn)的時(shí)候就有積極的一面,也有消極的一面。我們從積極的方面來(lái)看,經(jīng)過(guò)這些年的建設(shè),我們的基礎(chǔ)設(shè)施得到了極大的改善。比如說(shuō)村村通工程,我們不僅通了公路,還通了網(wǎng)絡(luò)、水電。用電沒(méi)問(wèn)題了,飲水安全問(wèn)題得到了很好的解決?;A(chǔ)設(shè)施發(fā)生了很大的變化。我們現(xiàn)在你去再偏僻的鄉(xiāng)村,你拿手機(jī),網(wǎng)絡(luò)都非常暢通。這是一個(gè)特點(diǎn)。這為我們鄉(xiāng)村振興可以說(shuō)提供了很好的基礎(chǔ)條件。
另外一個(gè)很積極的方面,我們很多地方找到了老百姓增收的一個(gè)途徑。我們說(shuō)產(chǎn)業(yè)的那種發(fā)展使老百姓增收有了很好的一個(gè)保障。
但是也看到另外一個(gè)方面的特點(diǎn),比如說(shuō)鄉(xiāng)村的老齡化問(wèn)題,有的鄉(xiāng)村可能平均農(nóng)業(yè)勞動(dòng)力的年齡都在50多歲,甚至60歲,老齡化非常嚴(yán)重。這也是我們現(xiàn)在鄉(xiāng)村振興面臨的一些問(wèn)題。所以我們要解決這些問(wèn)題才可以。
另外一個(gè)我們也看到在一些地區(qū),鄉(xiāng)村衰敗的這種速度還是在繼續(xù)的。跟老齡化這個(gè)現(xiàn)象相一致,有的地方空殼村出現(xiàn)了,有的房屋沒(méi)人住了,院子里面長(zhǎng)滿(mǎn)了草,房倒屋塌。農(nóng)村人口過(guò)疏化的現(xiàn)象也正在出現(xiàn)。
我也看到過(guò)很多的這種典型,鄉(xiāng)村振興的這種典型。比如我在浙江就看到一個(gè)村子,這個(gè)村子在10年以前還是一個(gè)低收入村,人均(年收入)收入只有4000多塊錢(qián)?,F(xiàn)在早就超過(guò)4萬(wàn)塊錢(qián)了。它靠什么呢?它怎么發(fā)展起來(lái)的?首先它就靠人才,人才的這種帶動(dòng)。一個(gè)書(shū)記,在外邊經(jīng)商的又有鄉(xiāng)土情懷的,愿意為家鄉(xiāng)做貢獻(xiàn)。回來(lái)以后當(dāng)了村干部,它怎么樣吸引人才回來(lái)呢?它弘揚(yáng)鄉(xiāng)賢文化。過(guò)去我們叫鄉(xiāng)村制度,現(xiàn)在叫鄉(xiāng)賢。村子里面走出去的人,官員、知識(shí)分子、商人、企業(yè)家,你現(xiàn)在愿意回來(lái)給村子做貢獻(xiàn),我就給你條件。 這些人都是有鄉(xiāng)土情懷,希望自己家鄉(xiāng)好。結(jié)果使一個(gè)衰敗的鄉(xiāng)村很快就發(fā)展成為一個(gè),從生產(chǎn)產(chǎn)業(yè)到文化、生態(tài)等方方面面都好的一個(gè)鄉(xiāng)村。
中國(guó)網(wǎng):脫貧攻堅(jiān)已經(jīng)取得了決定性勝利,為世界解決貧困問(wèn)題作出了中國(guó)貢獻(xiàn)。但是,我們也看到,鞏固脫貧攻堅(jiān)成果的任務(wù)也很艱巨。如何做好鄉(xiāng)村振興與鞏固脫貧攻堅(jiān)成果的有效銜接,特別是脫貧地區(qū)的鄉(xiāng)村振興工作?
朱啟臻:我們國(guó)家已經(jīng)很好地或者勝利地完成了脫貧攻堅(jiān)這樣一個(gè)偉大任務(wù),宣布同步進(jìn)入小康。但是我們說(shuō)很多的地區(qū)或者是在深度貧困地區(qū),脫貧成果的鞏固還是需要很多艱苦的工作。因?yàn)樗媾R著很大的一個(gè)風(fēng)險(xiǎn),就是返貧的風(fēng)險(xiǎn)。因?yàn)樗艽嗳?#xff0c;產(chǎn)業(yè)很脆弱,人才保障、組織保障也都存在著它的脆弱性。
但是我們看到經(jīng)過(guò)幾年的脫貧攻堅(jiān),我們形成了很多的優(yōu)勢(shì),比如說(shuō)我們形成了產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì),我們給這個(gè)地方找到了一個(gè)發(fā)展產(chǎn)業(yè)的一條路子,或者幫助它它發(fā)現(xiàn)了一個(gè)產(chǎn)業(yè)。過(guò)去沒(méi)有產(chǎn)業(yè),或者產(chǎn)業(yè)不行,現(xiàn)在我們?cè)谶@個(gè)特色產(chǎn)業(yè)、融合產(chǎn)業(yè)等等方面,我們外來(lái)的人幫助它它找到了適合這個(gè)地方發(fā)展的產(chǎn)業(yè)。這樣依托于這個(gè)產(chǎn)業(yè)就可以穩(wěn)定的脫貧。
在人才的這方面,外來(lái)的支援,我們對(duì)口的支援、幫扶等等也給它它提供了智力的資源。未來(lái)它的工作就是怎么樣培養(yǎng)本土的人才,這就是鄉(xiāng)村振興以后要做的。
另外一個(gè),我們這次也提出來(lái),要扶上馬送你一程。這個(gè)針對(duì)貧困地區(qū)的已經(jīng)脫貧的這樣的一些地區(qū)、村莊,我們還繼續(xù)保持著支持力度的不變,支持政策的不變,要再保持五年。這五年就是一個(gè)過(guò)渡期。從脫貧攻堅(jiān)到鄉(xiāng)村振興,已經(jīng)有了很好的一個(gè)基礎(chǔ)。這個(gè)優(yōu)勢(shì)已經(jīng)形成,我們以后的任務(wù)就是怎么樣把這些人才優(yōu)勢(shì)、資源的優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)變成穩(wěn)定的推進(jìn)鄉(xiāng)村振興這樣一個(gè)工作中來(lái)。比如說(shuō)組織優(yōu)勢(shì)、對(duì)口支援的這樣一些優(yōu)勢(shì)。我們繼續(xù)來(lái)保持它,為鄉(xiāng)村振興提供服務(wù)。
中國(guó)網(wǎng):黨的十九屆五中全會(huì)通過(guò)了“十四五”規(guī)劃和2035年的遠(yuǎn)景目標(biāo)的建議中,首次提出了實(shí)施鄉(xiāng)村建設(shè)行動(dòng),把鄉(xiāng)鎮(zhèn)建成服務(wù)農(nóng)民的區(qū)域中心。鄉(xiāng)村建設(shè)行動(dòng)的重點(diǎn)內(nèi)容是什么?我們又該如何理解“把鄉(xiāng)鎮(zhèn)建成服務(wù)農(nóng)民的區(qū)域中心”這樣的一個(gè)表述?
朱啟臻:鄉(xiāng)村建設(shè)行動(dòng)可以從廣義地理解,也可以從狹義地來(lái)理解。廣義的理解,鄉(xiāng)村振興所有的方面都屬于鄉(xiāng)村建設(shè)行動(dòng)的重要內(nèi)容。比如說(shuō)產(chǎn)業(yè)要興旺,我們?nèi)绾伟l(fā)展產(chǎn)業(yè),那是需要行動(dòng)來(lái)促進(jìn)。比如說(shuō)鄉(xiāng)村文化的這種建設(shè),我們也需要方方面面的,動(dòng)員全社會(huì)的這種力量來(lái)行動(dòng),通過(guò)這種建設(shè)行動(dòng)來(lái)使我們的文化進(jìn)行復(fù)興。
我們從狹義的角度來(lái)講,實(shí)際上它重點(diǎn)應(yīng)該定位在鄉(xiāng)村的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),譬如說(shuō)水電路的建設(shè)、教育、醫(yī)療、環(huán)境衛(wèi)生。我們現(xiàn)在講的垃圾分類(lèi)、廁所革命,改善鄉(xiāng)村環(huán)境,我們要通過(guò)鄉(xiāng)村建設(shè)行動(dòng)來(lái)實(shí)現(xiàn)。
中央講到要把鄉(xiāng)鎮(zhèn)建成鄉(xiāng)村服務(wù)的區(qū)域中心,這一點(diǎn)是非常重要的。因?yàn)槲覀冟l(xiāng)村要想實(shí)現(xiàn)振興,不能每個(gè)鄉(xiāng)村都是小而全的,比如說(shuō)醫(yī)療,我不可能每個(gè)鄉(xiāng)村去建個(gè)醫(yī)院。但我也不可能都到大城市看病,不方便。你把鄉(xiāng)鎮(zhèn)建成服務(wù)鄉(xiāng)村的一個(gè)綜合的中心,帶動(dòng)我們周邊的鄉(xiāng)村同步地來(lái)進(jìn)行發(fā)展。這樣的話,我們可以起到事半功倍的效果。內(nèi)容就很多了,包括生產(chǎn)的服務(wù),包括生活的服務(wù),養(yǎng)老、醫(yī)療等等。所以將來(lái)從生產(chǎn)、生活、文化方方面面,都把它建齊全了,鄉(xiāng)村也就會(huì)得到很好的發(fā)展。
中國(guó)網(wǎng):這個(gè)區(qū)域的面積有多大呢?
朱啟臻:這個(gè)就是因地制宜了。我們現(xiàn)在這個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)的這種面積,各個(gè)地方都不太一樣,在山區(qū)扶持的面積就比較大。
中國(guó)網(wǎng):比如一個(gè)區(qū)域能服務(wù)幾個(gè)鄉(xiāng)村?
朱啟臻:一般在十幾個(gè),甚至二十幾個(gè),小的鄉(xiāng)鎮(zhèn)可能十幾個(gè),多的可能有二十幾個(gè)鄉(xiāng)村。根據(jù)它的服務(wù)能力、地理的環(huán)境條件來(lái)設(shè)置服務(wù)中心所服務(wù)的范圍。
中國(guó)網(wǎng):近看“十四五”時(shí)期,遠(yuǎn)看2035年遠(yuǎn)景目標(biāo),您認(rèn)為深入推進(jìn)鄉(xiāng)村振興的關(guān)鍵點(diǎn)是什么?比如,從哪些重點(diǎn)領(lǐng)域推進(jìn),如何推進(jìn)等。
朱啟臻:鄉(xiāng)村振興的重點(diǎn)領(lǐng)域,我們說(shuō)不同的地區(qū),不同的鄉(xiāng)村,有不同的需求,情況是不一樣的。所以我們不能搞“一刀切”,一定是具體情況來(lái)具體分析,來(lái)因村制宜,因村施策。
就全國(guó)總體來(lái)講,我們認(rèn)為鄉(xiāng)村建設(shè)、鄉(xiāng)村振興在兩個(gè)方面就總體而言還是短板的。第一,是我們產(chǎn)業(yè)的發(fā)展很不平衡。我們說(shuō)一定要找到一個(gè)能讓鄉(xiāng)村的老百姓穩(wěn)定增收的這樣一個(gè)產(chǎn)業(yè)的依托,鄉(xiāng)村才能夠可持續(xù)發(fā)展。另外一個(gè)方面,我們鄉(xiāng)村環(huán)境的變化,也是發(fā)展不平衡,很多地方,很多方面都需要進(jìn)一步提升。鄉(xiāng)村環(huán)境治理好了,就可以吸引人來(lái)到鄉(xiāng)村。所以我們將來(lái)要特別注意的是城市和鄉(xiāng)村的這種關(guān)系。過(guò)去我們叫二元制的結(jié)構(gòu),老百姓進(jìn)城是受到嚴(yán)格的限制,今天我們也沒(méi)有打破這種限制?,F(xiàn)在我們鼓勵(lì)老百姓進(jìn)城,但同時(shí)限制了城市人下鄉(xiāng)。我們?cè)诖蟪鞘兄苓叺泥l(xiāng)村為什么還衰敗,就是我們限制城市人下鄉(xiāng)。
其實(shí)鄉(xiāng)村有很多的功能。鄉(xiāng)村有一個(gè)很重要的功能,養(yǎng)老功能。大城市的很多人迫切地希望我到鄉(xiāng)村去養(yǎng)老。但是我們現(xiàn)在不允許人員的流動(dòng)。因?yàn)檎夭荒苓@不能那,還有很多的限制。在未來(lái)的這個(gè)鄉(xiāng)村建設(shè)過(guò)程當(dāng)中,應(yīng)該是城市和鄉(xiāng)村要素的這種自由的流動(dòng)。愿意進(jìn)城的人,讓它變成徹底的、真正的城市市民,不要歧視它在就業(yè)、入學(xué)、住房,讓它變成城市市民。
給鄉(xiāng)村就留下了發(fā)展的空間,有人愿意到鄉(xiāng)村去,我們要鼓勵(lì)它到鄉(xiāng)村去,做一個(gè)新型的農(nóng)民,或者為鄉(xiāng)村作出它應(yīng)有的貢獻(xiàn)。這樣我們的社會(huì)就和諧了,鄉(xiāng)村發(fā)展就會(huì)獲得應(yīng)有的動(dòng)力。
中國(guó)網(wǎng):下一步在進(jìn)一步推進(jìn)鄉(xiāng)村的全面振興以及鄉(xiāng)村的高質(zhì)量發(fā)展上,您有哪些感受或者建議?
朱啟臻:根據(jù)目前我們國(guó)家努力發(fā)展和鄉(xiāng)村的這種建設(shè),存在著一些普遍問(wèn)題。我有這樣的一個(gè)建議,在未來(lái)鄉(xiāng)村振興的過(guò)程當(dāng)中,我們特別要注意要堅(jiān)持以農(nóng)民為主體。這些年我們很多地方之所以走了彎路,或者是建設(shè)的失敗,有一個(gè)重要的原因,就是排斥了農(nóng)民的主體地位。
所以我們?cè)卩l(xiāng)村建設(shè)的時(shí)候,一定要非常堅(jiān)定一個(gè)信念,農(nóng)民是鄉(xiāng)村建設(shè)的主體。我們做任何事情,都要尊重農(nóng)民的意愿,滿(mǎn)足農(nóng)民的需要,由農(nóng)民來(lái)自己建設(shè)自己的家園。
中國(guó)網(wǎng):感謝朱教授做客我們的節(jié)目。希望我們的鄉(xiāng)村早日實(shí)現(xiàn)全面的振興,也希望我們的農(nóng)業(yè)更強(qiáng)、農(nóng)村更美、農(nóng)民更富!
朱啟臻:說(shuō)得好。